Михалевич Милана Михайловна

Ученая степень: кандидат филологических наук
Должность: заведующий кафедрой дополнительного образования

📌 Google Scholar Citations

📱 + 375 17 378 07 12  📩 milana_michalevic@yahoo.com

Учебная работа

В настоящее время преподает  дисциплины:

 «Русский язык как иностранный»

«Английский язык»

«Итальянский язык: профессиональная лексика»

«Итальянский язык: профессиональная лексика»

Научные интересы

Историческая лексикология, ономасиология, лингвистическая типология и сопоставительное языкознание.

Основные результаты

Кандидатская диссертация «Типы композитных предметных наименований в русском и английском языках: ономасиологический аспект». Автор более 30 публикаций, включая научные статьи, материалы конференций в сборниках, рецензируемых журналах, а также учебно-методических пособий.

Карьера 

1999 г. – окончила Минский государственный лингвистический университет.

2007 г. – окончила последипломные курсы обучения польскому языку как иностранному Силезского университета.

2013 г. – выпускник аспирантуры Белорусского государственного педагогического университета имени Максима Танка по специальности «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание».

2017 г. – кандидат филологических наук.

С 1999 г. по 2019 г. – работа в БГПУ. Преподавала дисциплины «Иностранный язык», «Практический курс английского языка», «Страноведение Великобритании», «Сравнительная типология английского и русского/белорусского языков», «Лексикология», «Теория и практика перевода» и другие.

С 2018 г. – доцент кафедры иностранных языков филологического факультета БГПУ.

С 2019 г. – заведующий кафедрой дополнительного образования факультета повышения квалификации и переподготовки МГЭИ им. А.Д. Сахарова БГУ.

В качестве редактора и переводчика сотрудничает с белорусскими и зарубежными издательствами.

Учителя

  • Гюлумянц Кира Михайловна, кандидат филологических наук;
  • Фастовец Рената Викторовна, кандидат педагогических наук, доцент;
  • Богушевич Дмитрий Георгиевич, доктор филологических наук, профессор;
  • Груцо Алексей Петрович, доктор филологических наук, профессор;
  • Трофимович Тамара Григорьевна, доктор филологических наук, профессор;
  • Стариченок Василий Денисович, доктор филологических наук, профессор

Общее количество публикаций – 38.

Избранные публикации:

1. Михалевич, М. М. О семантических изменениях в сфере номинации лица в английском языке: специализация в диахронической смысловой структуре функциональных наименований лица / М. М. Михалевич // Актуальные проблемы германистики и профессионально-педагогического иноязычного образования : межвуз. сб. науч. ст. / Баранов. гос. ун-т ; науч. ред. Е. Г. Карапетова. –  Вып. 2 – Барановичи, 2005. – С. 89–98.

2. Михалевич, М. М. Композитные фитонимы в английском и русском языках: ономасиологический аспект / М. М. Михалевич // Межкультурная коммуникация: теория и практика : материалы Междунар. науч. конф., Минск, 18-19 окт. 2007 г. / Мин. гос. лингвист. ун-т ; редкол. : Е. Г. Задворная (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2007. – С. 83–86.

3. Міхалевіч, М. М. Праблема кампазітнага слова ў сучасным мовазнаўстве / М. М. Міхалевіч // Беларус. лінгвістыка / НАН Беларусі. Ін-т мовазнаўства імя Я. Коласа. – Мінск, 2008. – Вып. 62 – С. 122–130.

4. Михалевич, М. М. Нумеральный ономасиологический признак в структуре английских и русских композитных предметных наименований / М. М. Михалевич // Žmogus kalbos erdvėje : mokslinių straipsnių rinkinys / Vilniaus univ., Kauno humanitarinis fak. – Kaunas, 2008. – №5 (2). – С. 15–21.

5. Михалевич, М. М. Категория посессивности в ономасиологической структуре русских и английских композитов / М. М. Михалевич // Весн. Беларус. дзярж. ун-та. Сер. 4, Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. – 2009. – № 1. –
С. 66–70.

6. Михалевич, М. М. Структурные характеристики ономасиологического признака производных предметных наименований / М. М. Михалевич // Русский язык : система и функционирование (к 70-летию филологического факультета) : сб. материалов IV Междунар. науч. конф., Минск, 5–6 мая 2009 г. : в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т ; редкол. : И. С. Ровдо (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2009. – Ч. 1. – С. 205–208.

7. Михалевич, М. М. О возможностях сравнительно-типологического анализа в рамках ономасиологического подхода / М. М. Михалевич // Kalba ir kontekstai : mokslo darbai / Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla. – Vilnius, 2010 – Vol. III (2). – С. 215–223.

8. Michalevic, Milana. Onomasiological Description of Bahuvrihi Compounds and Semantics of the First Constituent / M. Michalevic // Ambiguity and the Search for Meaning: English and American Studies at the Beginning of the 21st Century / Jagellonian Univ. ; ed.: M. Jodłowiec, J. Leśniewska. – Kraków, 2010. – Vol. 2 : Language and Culture. – P. 167–181.

9. Михалевич, М. М. О понятийных приоритетах в русской и английской номинации (на материале композитных предметных наименований / М. М. Михалевич // Русский язык: система и функционирование : (к 75-летию филологического факультета БГУ) : сб. материалов VI Междунар. науч. конф., Минск, 28–29 окт. 2014 г. : в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: И. С. Ровдо (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2014. – С. 253–258.

10. Михалевич, М. М. Синкретизм в ономасиологической структуре русских и английских предметных композитов / М. М. Михалевич // Весці Беларус. дзярж. пед. ун-та. Сер. 1, Педагогіка. Псіхалогія. Філалогія. – 2017. – №2. – С. 89–94.

11. Міхалевіч, М. М. Анамасіялагічны аналіз як сродак эўрыстычнай семантызацыі лексікі (на прыкладзе кампазітных неалагізмаў у англійскай мове) / М. М. Міхалевіч // Предметная и методическая компетентность как важнейшая составляющая профессионального мастерства преподавателя иностранного языка : материалы ІІ межвуз. науч.-метод. on-line семинара, Минск, 28 марта 2018 г. / Белорус. гос. пед. ун-т ; редкол.: А. В. Торхова [и др.] ; отв. ред. В. П. Скок. – Минск, 2018. – С. 127–133.

12. Кароткі англійска-беларускі / беларуска-англійскі слоўнік у галіне філалагічных даследаванняў – Concise English-Belarusian / Belarusian-English Dictionary for Philology Studies [Электронный ресурс] / Н. У. Чайка, М. М. Міхалевіч, Т. Р. Вайцяховіч. – Мінск : Белорус. гос. пед. ун-т, 2019. – 1 электрон. апт. дыск (DVD-ROM).